Atrovent 316

+

Boehringer Ingelheim do Brasil Qupio FORMAS FARMACES - ATROVENT USO ADULTO E PEDITRICO Inalao par voie orale. Aerossol dosificador para inalaMERA. Soluo. Soluo, com frasco 20 ml. dose Cada do aerossol contm: brometo de ipratrpio. 0,020 mg correspondente une 0,016 mg de ipratrpio excipientes: lecitina de soja, monofluortriclorometano, difluordiclorometano, tetrafluordicloroetano. Cada ml da solum: brometo de ipratrpio. 0,250 mg correspondente un mg de ipratrpio excipientes 0202: cloreto de benzalcgua purificada. INFORMAES AO Paciente -. ATROVENT COMO ESTE medicamento funciona ATROVENT atua COME broncodilatador (que aumenta un passagem de ar pelos Canais faire aparelho respiratdia, de 5 à 6 horas POR QUE ESTE medicamento FOI indicado ATROVENT servent COME broncodilatador pas tratamento de manutenduos Que fumam por muito tempo). Vocnica. QUANDO NO DEVO USAR ESTE medicamento CONTRA-INDICArmula. ATROVENT aerossol pas, livre de lecitina de soja. Recomenda-soi usar ATROVENT soluria. ADVERTveis. Nde PRECAUnqios) em Alguns pacientes. Pacientes com predisposincia. Pacientes com fibrose cmago e no intestino). Reageno). raros embora, relataram-se efeitos oculares, COME un dilatao com medicamentos COME o fénotérol. atingiu inadvertidamente os olhos. Portanto, Solicite orienta deve evitar o contato do produto com os olhos. Desconforto ous dor oculaire, visdico oftalmologista. Deve-se Cumprir exatamente comme instruo ao glaucome Devem Proteger especificamente os olhos. Gravidez e lactao O uso de ATROVENT. Durante un gravidez. nveis riscos para o foeto. Nvel sabre se o organismo elimina ATROVENTno leite materno. Portanto, deve-soi usar ATROVENTcom cuidado em mulheres Que estejam amamentando. Mulheres gro-dentista. INTERAncias COME fénotérol. salbutamol. isoxuprina, piperidolato e terbutaline e derivados da xantina podem tornar Mais forte o efeito broncodilatador de ATROVENT. O risco de glaucome agudo em pacientes com histticos COME o salbutamol. Informe ao seu m faz uso de algum outro medicamento. COMO DEVO USAR ESTE medicamento uma Suspenso creme. ATROVENT soluo um lquido claro, incolor (MEB cor) ous quase incolor. Possui odeur de perceptvel de CARACTERPTICAS ATROVENT aerossol nvel ATROVENT (que pode ser pecebido). DOSAGEM Posologia para aerossol Recomenda-soi un seguinte posologia, un menos o Que mdico receite outra dose: Utilisez ATROVENTaerossol por inalao, par voie orale (pela boca). Recomendam-soi 2 bouffées, 4 VEZES ao dia, para adultos e criano. Em criano de um adulto. Posologia da soluo Recomenda-soi un seguinte posologia, un menos o Que dose outra ma: Tratamento de manuteno: Adultos, incluindo idosos, e Adolescentes acima de 12 anos: 2,0 ml (40 Gotas 0,5 mg) 3 a 4 VEZES dia ao. Crian de 1,0 ml (20 gotas 0,25 mg) 3 a 4 vezes ao dia. Crian de 0,4 - 1,0 ml (8 - 20 gotas 0,1 - 0,25 mg) 3 a 4 vezes ao dia. Tratamento da crisis aguda: Adultos, incluindo idosos, e Adolescentes acima de 12 anos: 2,0 ml (40 gotas 0,5 mg) pode-soi usar doses repetidas atdico Determina o intervalo entre en doses. Criandico Determina o intervalo entre en doses. Criandico Determina o intervalo entre en doses. Instrues de uso para aerossol O uso correto faire aerossol dosificador essencial para o sucesso do tratamento. Desenvolveu-se o auxiliar inalatnquios. Deve-se agitar o frasco faire aerossol e pressionar un vlvula uma ous duas vezes, antes de usar ATROVENT. 1-Retire un protetora tampa. 2-Encaixe un AEROCo por 5 à 10 segundos. Faes de uso e treinar inicialmente os diversos passos. O recipiente intérieur nquido em seu. Instruo O frasco de ATROVENT soluo vertical e deixar gotejar un Quantidade desejada. 1-Rompa o lacre da tampa. 2-Vire o frasco. 3-Mantenha o frasco na posiar o gotejamento, bata levemente com o dedo pas fundo faire frasco. Deve-se usar un recomendada dose de ATROVENTsoluo. Une dose pode depender do modo de inalao. Pode-se controlar un durao. O mdico imediatamente. Pode-soi combinar ATROVENT soluo. Non do produto. Desconhecem-se restries especiais para o uso do produto em pacientes com Idade Acima de 65 anos. Siga un orientao do tratamento. Ndico. Aucune utilisation o medicamento com o prazo de validade vencido. Antes de usar, observer o aspecto do medicamento. QUAIS OS MALES QUE ESTE medicamento PODE causar Relataram-se rearico de alergia un outras drogas e / OU alimentos, incluindo un soja. oculares Alveis (pas de Olho). Como ocorre com outras terapias, observou-soi un ocorra) e boca seca. O QUE SE FAZER ALGU VEZ Ataca. Recomenda-soi consultar o m tome doses muito acima das aconselhadas. ONDE E COMO DEVO Guardar ESTE medicamento Mantenha ATROVENT aerossol em temperatura ambiente (15 nunca ponha esta embalagem direto ne fogo OÜ pas incinerador. Guarde em ambiente ventilado. MantenhaATROVENT Soluc). Proteja-o da luz. Les forums deve ser mantido de Todo do alcance das crianas. Registro M. S. 1.0367.0004.003-1 Registro M. S. 1.0367.0004.002-8 Farmacvel: Laura M. S. Ramos. - CRF / SP-6870 Non e prazo de validade: vide cartucho. Esta bula sua leitura antes de utilizar o medicamento. Para sua seguran o totale uso do medicamento. Importado e distribudo por: Boehringer Ingelheim do Brasil Ltda Quutica. Barre. Régis Bittencourt (BR116), km 286 Itapecerica da Serra - SP CNPJ / MF n 60.831.658 / 0021-10 Boehringer Ingelheim Promeco, S. A. de C. V. ATROVENT soluo Fabricado e distribudo por: Boehringer Ingelheim do Brasil Ltda Quutica. Barre. Régis Bittencourt (BR116), km 286 Itapecerica da Serra - SP CNPJ / MF n 60.831.658 / 0021-10 VENDA SOB PRESCRIDICA - INFORMADE CARACTERGICAS - ATROVENT ATROVENT tem COME princrmaco. Estudos pro muco-ciliaire e un troca gasosa. Seu efeito broncodilatador pas tratamento de broncoespasmo agudo associado comme pequenas. O efeito Terapo correm em paralelo. Ap deglutida e Passa para o trato gastrintestinal. DeVido mica praticamente completa. A partir dos dados de excrepio esteja na gama de 7 a Os paro intravenosa 28.. Observa-soi um rcula. A vida-meia da fase borne de elimina de aproximadamente 1,6 horas. A considerados de depurao ineficazes. Uma parcela de aproximadamente dose de 40 da sistemicamente disponpio pelo trato gastrintestinal. Estudos metab excretada pela via biliar-fécale. Os rins excretam un maior parte da droga radioativa. RESULTADOS DE EFICCIA - ATROVENT Em estudos controlados de 90 dias em pacientes com broncoespasmo associado 6 horas. Ref Ref Ref Ref Ref Em Estudos controlados de 90 dias em pacientes com broncoespasmo associado o pulmonar (um Aumento pas VEF1 de 15 ou mais) em 40 dos pacientes estudados. Ref Ref INDICAES - ATROVENT ATROVENT nica e enfisema. ATROVENT solunica. CONTRA-INDICAES - ATROVENT ATROVENT rmula. A forma farmaco, Isento de lecitina de soja. MODO DE USAR E cuidados DE CONSERVAO DEPOIS DE Aberto - ATROVENT O uso correto faire aerossol dosificador essencial para o sucesso do tratamento. O auxiliar inalatnquios. Deve-se agitar o frasco faire aerossol e pressionar un vo de ATROVENT. 1-Retirar un de protetora tampa. 2-Encaixar un AEROCo por 5 à 10 segundos. A inalaes de uso e treinar inicialmente os diversos passos. O recipiente nquido agitando-se o frasco. O frasco de ATROVENT soluo vertical e deixar gotejar un Quantidade desejada. 1-Romper o lacre da tampa. 2-Virar o frasco. 3-Manter o frasco na posiar o gotejamento, bater levemente com o dedo pas fundo faire frasco. Une recomendada de dose deve ser la de eliminada de de ATROVENT. Une dose pode depender do modo de inalao. A durao. Doses didico imediatamente. ATROVENT soluo. ATROVENT soluo do produto. POSOLOGIA - ATROVENT A posologia deve ser adaptada conforme comme necessidades faire paciente, o qual deve ser mantido sob supervisdica durante o tratamento. ATROVENT aerossol deve ser inalado por par voie orale. dose Cada de ATROVENT aerossol contpio. Recomenda-soi un seguinte posologia: Une dose de ATROVENT deve ser adaptada individualmente, CONFORME un necessidade. Recomendam-soi 2 bouffées, 4 vezes ao dia para adultos e criano. ATROVENT soluo Cada ml de ATROVENT solupio. Tratamento de manuteno: Adultos, incluindo idosos, e Adolescentes acima de 12 anos: 2,0 ml (40 gotas 0,5 mg) 3 a 4 vezes ao dia. Crian de 1,0 ml (20 gotas 0,25 mg) 3 a 4 vezes ao dia. Crian de 0,4 - 1,0 ml (8 - 20 gotas 0,1 - 0,25 mg) 3 a 4 vezes ao dia. Tratamento da crisis aguda: Adultos, incluindo idosos, e Adolescentes acima de 12 anos: 2,0 ml (40 gotas 0,5 mg) podem-soi administrar doses repetidas atdico. Criandico. Criandico. ADVERTNCIAS - ATROVENT ATROVENT soluo em Alguns pacientes. ATROVENT deve ser usado com prudstata. Pacientes com crbios na motilidade fibrose gastrintestinal. Reangeo e anafilaxia. raros embora, jo de ATROVENT aerossol, devendo-soi evitar o contato do os produto com olhos. Desconforto ous dor oculaire, visticas e procurar um espeTadalistata imediatamente. Os pacientes Devem ser orientados un Cumprir exatamente comme instruo un glaucome Devem ser alertados un Proteger especificamente os olhos. A intranasale segurano de doses consideravelmente Mais altas Que comme recomendadas para o homem. Brometo de ipratr 1548, Publicada pas DOU de 24/09/03. Este medicamento no-dentista. Aucun excretadas pas leite materno, ATROVENT deve ser administrado com cuidado un lactantes. USO EM idosos, CRIANAS E OUTROS GRUPOS DE RISCO - ATROVENT Desconhecem-se restries especiais para o uso do produto em pacientes com idade acima de 65 anos. Em criano de um adulto. INTERAES MEDICAMENTOSAS - Beta-adrenrgicos ATROVENT e derivados da xantina podem intensificar o efeito broncodilatador. O risco de glaucome agudo em pacientes com histticos. REAES ADVERSAS A MEDICAMENTOS - reaes ATROVENT Relataram-soi. Alncias. Como ocorre com outras terapias incluindo broncodilatadores. tem-soi observado tosse, irritaia e boca seca. SUPERDOSE - ATROVENT Ato e visuelle taquicardia. Armazenagem - ATROVENT Manter em temperatura ambiente (15 nunca ponha esta embalagem pas fogo direto OÜ pas incinerador Guardar em ambiente ventilado ATROVENT soluo Manter em temperatura de ambiente (de 15C) Proteger da luz DIZERES Legais -.... ATROVENT Registro MS 1.0367.0004.003-1 Registro MS 1.0367.0004.002-8 Farmacvel:.... Laura Ramos MS - CRF / SP-6870 Non e prazo de validade: vide cartucho Esta bula sua leitura antes de utilizar o medicamento Para sua seguran o uso totale faire medicamento Importado e distribudo por: Boehringer Ingelheim do Brasil Ltda Quutica Rod Regis Bittencourt (de BR116), km 286 Itapecerica da Serra - SP CNPJ / MF n 60.831.658 / 0021-10 Boehringer Ingelheim Promeco, SA de CV ATROVENT soluo Fabricado e distribudo por:.. Boehringer Ingelheim do Brasil Ltda Quutica Rod Regis Bittencourt (de BR116), km 286 Itapecerica da Serra - SP CNPJ / MF n 60.831.658 / 0021-10 VENDA SOB PRESCRIDICA données da o dessa bula:.. 18/11/2004 ATROVENT - Laboratrio Boehringer Ingelheim Av. Maria Coelho Aguiar, 215-Bl. F - 3o Paulo / SP - CEP: 05804-970 Tél: 55 (011) de 3741 à 2181 Fax: 55 (011) 3741-1648 Site: http://www. boehringer-ingelheim. com/